Dat zou wel handig zijn .
Automatic immigration machines
Moderator: Loempia
-
Ben
- Expat
- Berichten: 6487
- Lid geworden op: zondag 01 mei 2005, 15:44
- Locatie: Bangkok
-
Henk Korat
- Volwaardig lid
- Berichten: 2948
- Lid geworden op: donderdag 28 april 2011, 19:39
- Locatie: Nakhon Ratchasima
Re: Automatic immigration machines
Erg handig Ben. Ben benieuwd hoe je een "pre-registered foreign residents" wordt. Zal wel heel veel formulieren invullen worden op de ambassade of het consulaat. Afwachten maar.
"Voor de oplossing is het onontbeerlijk de tegenstander niet te zien als de vijand, doch als een drager van een andere mening." (Koningin Beatrix tijdens haar inhuldiging)
-
prajak
- Volwaardig lid
- Berichten: 17884
- Lid geworden op: zaterdag 21 juni 2008, 00:24
Re: Automatic immigration machines
Er staat wel 'resident'. Ingezetene. Met een 'verlenging' ben je dat formeel gesproken niet.
-
Henk Korat
- Volwaardig lid
- Berichten: 2948
- Lid geworden op: donderdag 28 april 2011, 19:39
- Locatie: Nakhon Ratchasima
Re: Automatic immigration machines
"foreign resident"en niet "resident" zoals een Thai resident. 
"Voor de oplossing is het onontbeerlijk de tegenstander niet te zien als de vijand, doch als een drager van een andere mening." (Koningin Beatrix tijdens haar inhuldiging)
-
KhunSugar
- Volwaardig lid
- Berichten: 1073
- Lid geworden op: vrijdag 05 oktober 2012, 17:30
- Locatie: Vl-Brabant - België
Re: Automatic immigration machines
Zou men hiermee bedoelen de buitenlanders die houder zijn van een 'Permanent residence visum' ? Die zijn ook in het bezit van een Thaise ID-kaart voor vreemdelingen en hebben net als de Thai geen inreisvisum meer nodig....misschien kaats ik de bal mis :-)prajak schreef:Er staat wel 'resident'. Ingezetene. Met een 'verlenging' ben je dat formeel gesproken niet.
KS.
Sent from my iPad
-
prajak
- Volwaardig lid
- Berichten: 17884
- Lid geworden op: zaterdag 21 juni 2008, 00:24
Re: Automatic immigration machines
Het kan ook een onvolledige weergave van het Thais zijn.
Voorbeeld: de Immigration in Nongkhai zegt in haar Thaise tekst 'werken verboden' maar in de Engelse tekst wordt het woord 'employment' gebruikt en dat heeft ook de betekenis van 'in dienst zijn'. En op het stempel in mijn paspoort staat 'working prohibited'.
Dus wacht maar af voor wie het nu echt is, straks. Als het werkt.....! Die dingen om de bagage te controleren deden het eerst ook niet en in Bangkok staan nog ergens tig brandweerauto's weg te rotten......
Voorbeeld: de Immigration in Nongkhai zegt in haar Thaise tekst 'werken verboden' maar in de Engelse tekst wordt het woord 'employment' gebruikt en dat heeft ook de betekenis van 'in dienst zijn'. En op het stempel in mijn paspoort staat 'working prohibited'.
Dus wacht maar af voor wie het nu echt is, straks. Als het werkt.....! Die dingen om de bagage te controleren deden het eerst ook niet en in Bangkok staan nog ergens tig brandweerauto's weg te rotten......