kan scheiden ook op de thaise ambassade in Nederland?

[hteeuwen]

Hallo,
Ik ben enkele jaren geleden van mijn Thaise vrouw voor de Nederlandse wet officieel gescheiden, maar dit huwelijk staat in Thailand nog steeds geregistreerd. Zou die thaise registratie ook op de Thaise ambassade in Nederland ongedaan gemaakt kunnen worden, of moeten wij toch 2 retourtjes Thailand kopen? (op hun website is daarover niks te vinden en op mijn vragen daar krijg ik geen antwoord).
mvrgr.Hteeuwen.

[prajak]

Heb je op de site van de NL ambassade Bangkok gekeken ?

Verder hadden we het hierover een maandje terug, een vergelijkbaar geval. Misschien meldt die persoon zich en anders moet je even zoeken in de zoekfunktie op echtscheiding, scheiding, scheiden, etc. Succes.

[Jim]

meest logische weg lijkt mij:

scheidingsakte vertalen naar thai en legaliseren op minbuza en thaise ambassade in den haag.
daarna eventueel opsturen naar bangkok, maar dat zullen ze op d'ambassade wel weten

[prajak]

Moet scheiden in TH niet waar het huwelijk is ingeschreven : de amphur ?

Maar wie heeft daar belang bij; jij ? Ga je nog eens trouwen met registratie in TH ? Dan kun je worden gepakt voor bigamie.

Heeft jouw ex daar baat bij of last van ? Ik denk dat die kans groter is.

Raadpleeg een advocaat hier.

[carpediem]

Het lijkt me toch dat als je voor de nederlandse wet gescheiden bent dit ook voor de thaise wet geldt.
Dus met de vertaalde en geautoriseerde papieren naar de amphur en klaar is kees.
Van bigamie kan in deze geen sprake zijn.

[Jeanette]

Hallo,
Ik ben enkele jaren geleden van mijn Thaise vrouw voor de Nederlandse wet officieel gescheiden, maar dit huwelijk staat in Thailand nog steeds geregistreerd. Zou die thaise registratie ook op de Thaise ambassade in Nederland ongedaan gemaakt kunnen worden, of moeten wij toch 2 retourtjes Thailand kopen? (op hun website is daarover niks te vinden en op mijn vragen daar krijg ik geen antwoord).
mvrgr.Hteeuwen.

Woont je ex dan nog in Nederland?

(vergeef mij mijn nieuwsgierigheid a u b)

[prajak]

"...naar de amphur..."

Ik denk dat dit de juiste weg is. Doorhalen waar het is ingeschreven.

[Mart]

Woont je ex dan nog in Nederland?

(vergeef mij mijn nieuwsgierigheid a u b)

Waarschijnlijk zit ze ook in het ' vangnet '

[hteeuwen]

Je mag best nieuwsgierig zijn hoor Ja, mijn ex woont en werkt nog steeds in Nederland. Na lang samen te zijn geweest hebben we besloten om uit elkaar te gaan. Zij woont zelfs vlak bij me, en we gaan nog steeds prima met elkaar om! Ik denk dat het toch op 2 retourtjes Bangkok uitdraait.

[Jim]

Ik denk dat het toch op 2 retourtjes Bangkok uitdraait.

zijn dat de woorden van de ambassade medewerker?

[hteeuwen]

Nee, van de ambassade krijg ik gek genoeg geen antwoord. Als ik bel weten ze het niet en op mail krijg ik niet eens antwoord. Ik ga er dus maar vanuit dat het toch in Thailand moet.

[Jim]

ja het is echt een verzameling opperprutsers daar in den haag.
misschien heb je meer geluk als je het consulaat in amsterdam belt.

[RuudThai]

Je mag best nieuwsgierig zijn hoor Ja, mijn ex woont en werkt nog steeds in Nederland. Na lang samen te zijn geweest hebben we besloten om uit elkaar te gaan. Zij woont zelfs vlak bij me, en we gaan nog steeds prima met elkaar om! Ik denk dat het toch op 2 retourtjes Bangkok uitdraait.

Natuurlijk niet. Een in Nederland of Thailand voltrokken huwelijk dat in Nederland wordt ontbonden, dat is een procedure die je maar eenmalig hoeft te doen en overal rechtsgeldig is.
Dat is nou eenmaal het gevolg van het internationaal privaatrecht.
Dat ze het in Thailand niet weten is wat anders, want er bestaat voorzover ik weet geen informatieverplichting tussen beide landen, zoals die er wel bestaat tussen een aantal Europese landen.
Gewoon een internationaal uittreksel uit het register van huwelijken en echtscheidingen vragen in de gemeente waar je in Nederland bent gehuwd, laten legaliseren bij het ministerie van Buitenlandse Zaken en daarna bij de Thaise ambassade en de eerstvolgende keer dat een van jullie beiden naar Thailand gaat het papier overhandigen bij de amphur waar je jullie huwelijk hebt laten inschrijven. Als ze daar geen Engels kunnen lezen heb je pech gehad want dan moet je het nog laten vertalen door een officieel vertaalbureau in Thailand. Waarna het mogelijkerwijs nog eens gelegaliseerd moet worden door de Thaise autoriteiten.
Fluitje van een cent, toch?

[jumbo]

Het is duidelijk niet Ruud zijn verstandskies die is getrokken....
Dit en/of een melding in 'Den Haag' als het huwelijk daar is aangemeld is meer dan voldoende

[RuudThai]

Het is duidelijk niet Ruud zijn verstandskies die is getrokken....

Die ben ik allemaal al sinds een jaar of 20 kwijt...... en degene die er naast zitten raak ik deze weken kwijt Zodat ik lekker onbelast met verstand en ongecompliceerd hier op dit forum m'n mening kan geven