Geboorteplaats

Post hier al je vragen voor Visa voor Nederland.
Moderators: Chang, Patriot, Broom

Moderator: Loempia

Plaats reactie
Bericht
Auteur
Duncan
Volwaardig lid
Volwaardig lid
Berichten: 1356
Lid geworden op: zondag 10 oktober 2010, 03:19

Geboorteplaats

#1 Bericht door Duncan » dinsdag 21 oktober 2014, 20:18

Goed, ik ben dus bezig met de visumformulieren voor Mevrouw Duncan ( 3 maand verblijf ) , en dan komen we bij de geboorteplaats. Nu weet ik waar dat is, een klein dorpje in Tha Li district, Loei province, maar ik ken de naam niet.
Dus, ik vraag, mail even de naam van je geboortedorp. Antwoord is Loei. Na wat uitleg komt het antwoord, haar huidige woonplaats. Ik zeg dus, nee, ik moet weten waar precies je ( sorry dames ) uit de buik van je moeder bent gekomen. Antwoord, Loei. Ik zeg, staat dat op het papier ( het geboortecertificaat ). Antwoord, "no, Dan Sai. I don't know where..." :crazy:
Uiteindelijk, in een helder moment vraag ik, dat paspoort van je, staat daar je geboorteplaats op. "Ja" ( place of birth wordt letterlijk uitgespeld ). Gode zij dank. Dat moeten we hebben. En wat staat daar? "Loei" :neus: .

Enfin, ik vul het maar in maar wat ik mij nu afvraag, doen ze in Thailand in de periferie ook aan geboortecertificaten en vullen ze dan alleen de provincie in en, belangrijker, moet ze bij de ambassade een kopie daarvan afgeven en wat als er iets anders opstaat dan op haar paspoort ( de naam van haar geboortedorp bijvoorbeeld ? ). Zal de aanvraag wel verworpen worden, neem ik aan.

Jullie ervaringen please? :|

Gebruikersavatar
Jim
Volwaardig lid
Volwaardig lid
Berichten: 6941
Lid geworden op: zaterdag 21 mei 2005, 08:49
Locatie: Planet Earth

Re: Geboorteplaats

#2 Bericht door Jim » dinsdag 21 oktober 2014, 21:15

op de geboorteakte van m'n vrouw staat het geboortedorpje maar in haar thaise paspoort staat de provincie.
in haar nederlandse paspoort staat weer het geboortedorpje :mrgreen:

ik weet eigenlijk niet meer wat er toen op haar toeristenvisa is ingevuld.
Als je het echt niet meer weet, dan brabbel je maar iets over de “deep state”

Duncan
Volwaardig lid
Volwaardig lid
Berichten: 1356
Lid geworden op: zondag 10 oktober 2010, 03:19

Re: Geboorteplaats

#3 Bericht door Duncan » dinsdag 21 oktober 2014, 21:28

Van de namen wist ik dat die in het Engels anders gespeld worden. Zo hebben binnen haar familie haar zus en broer ieder de achternaam weer anders gespeld maar goed, zelf schrijven ze geen Engels en het zal wel door de ambtenaar van dienst fonetisch gedaan zijn.
Maar dit vind ik toch wel cruciaal, zeker omdat het om officiele documenten gaat...

Gebruikersavatar
Jim
Volwaardig lid
Volwaardig lid
Berichten: 6941
Lid geworden op: zaterdag 21 mei 2005, 08:49
Locatie: Planet Earth

Re: Geboorteplaats

#4 Bericht door Jim » dinsdag 21 oktober 2014, 21:54

ik zou gewoon aanhouden wat er in het paspoort staat.
de geboorteakte komt toch pas om de hoek kijken bij een eventuele MVV aanvraag.
Als je het echt niet meer weet, dan brabbel je maar iets over de “deep state”

ron
Volwaardig lid
Volwaardig lid
Berichten: 7520
Lid geworden op: zondag 15 april 2007, 16:21
Locatie: Amsterdam

Re: Geboorteplaats

#5 Bericht door ron » woensdag 22 oktober 2014, 16:48

Mijn zoon Simon is geboren in Bangkok Hospital Pattaya.
Zowel in het Thaise paspoort als het Nederlandse wordt Chonburi als geboorteplaats vermeld.
Mischien kan je wat met deze info?

Groet,Ron.
"Zij die dansen
worden voor gek verklaard
door hen
die de muziek niet horen."

Duncan
Volwaardig lid
Volwaardig lid
Berichten: 1356
Lid geworden op: zondag 10 oktober 2010, 03:19

Re: Geboorteplaats

#6 Bericht door Duncan » donderdag 23 oktober 2014, 10:53

Hallo Ron,

dank je. Lijkt me duidelijk, ja. Geeft/gaf dat in NL nog problemen, of heb je nooit iets met zijn geboorteacte hoeven doen?

Een MVV-aanvraag zal er voor Mevrouw Duncan waarschijnlijk nooit komen ( toekomst ligt daar, niet hier ), dus als de dossierschuivers voor het visum willen dat ze in Loei is geboren doe ik daar niet moeilijk over :giggle: .

ron
Volwaardig lid
Volwaardig lid
Berichten: 7520
Lid geworden op: zondag 15 april 2007, 16:21
Locatie: Amsterdam

Re: Geboorteplaats

#7 Bericht door ron » donderdag 23 oktober 2014, 14:47

Hoi Duncan

Nee,nooit geen vragen gehad...........
Ik ben geboren in Amsterdam,en dat zou op de Thaise wijze dan omgevormd worden naar Noord-Holland........... :worshippy:
Tja,waarom moeilijker maken dan het allemaal al is,,,,,,,pffffffffffff :cheesy: :clap:
Het zal allemaal wel goedkomen Duncan.

Groet,Ron.
"Zij die dansen
worden voor gek verklaard
door hen
die de muziek niet horen."

Plaats reactie

Terug naar “Visa Nederland”