Kinderen van arme Thaise ouders studeren in het buitenland

[printen44]

De Thaise overheid geeft studiebeurzen aan studenten van arme Thaise ouders om in het buitenland te kunnen studeren. Dat was al sinds de regering Thaksin begin deze eeuw deze studiebeurzen op poten zette.

Dat leek mooi om studenten van arme ouders toch de mogelijkheid te geven om een goede opleiding in het buitenland te kunnen volgen. Maar er zat een bekende hobbel in dit traject.

De begeleiding van die studenten liet veel te wensen over. De opzet was dat de studenten in landen gingen studeren, waar Engels niet de landstaal was. Dit om te stimuleren dat in andere landen, dan Engelstalige landen, ook goed was te studeren.Dat gaf de studenten veel problemen, omdat zij bij het begin van die studie niet de taal van het studieland machtig waren.

Er vielen, zeker in de begintijd, veel van die studenten af. 30% van de studenten kwamen vroegtijdig weer naar huis en er pleegde zelfs een 17-jarige student zelfmoord, vanwege de problemen die er waren.

Het schema liep dan ook uit op een teleurstelling voor iedereen. De vorige regering van Mevrouw Geluk probeerde het schema weer nieuw leven in te blazen, maar dat lukte niet erg.

Er werd 29 miljard baht in het project gestopt voor 3.093 studenten, die begeleid werden. Maar slechts 1.587 studenten maakte hun studie af. Dus bijna 50% kon het niet bolwerken.

De huidige regering houdt wel vast aan die schema. Het geeft studenten van arme ouders de gelegenheid om in het buitenland te kunnen studeren op staatskosten. De Thaise overheid wil de imago doorbreken dat alleen kinderen van rijke ouders in het buitenland kunnen studeren. Dat bijna 50% van de studenten uit het schema vroegtijdig weer terugkomt, neemt de Thaise overheid maar als "verlies" aan. Want, zo meent de Thaise overheid, dat de 50% die wel succesvol is, een stimulans voor anderen kan betekenen. En dat kan wel zo zijn, als je het verhaal van Pummarin Kakaen leest.

Deze zoon van arme ouders, kreeg de gelegenheid om in het buitenland te studeren. Hij kreeg een beurs om in Nederland te studeren. Hij kreeg een jaar de tijd om Nederlands onder de knie te krijgen en toen kon hij verder met zijn studie. Hij had het erg zwaar, zo verklaarde hij. Hij woonde in een afgelegen gebied in Thailand en werd in een van de meest ontwikkelde landen van de wereld neergezet om te studeren.

Vele van zijn studiegenoten uit Thailand haalde het niet en keerde terug naar Thailand, maar hij bleef volhouden en haalde zijn einddiploma's aan de Universiteit van Amsterdam.. Ook kreeg hij diploma's met Engels en Nederlands als vak.

Nu is Pummarin werkzaam bij het "One Start, One Stop Investment Centre (Osos)", de organisatie die de studenten subsidieert, uitzend naar het buitenland en hun begeleidt. De ervaringen van Pummarin zijn dan ook waardevol voor de volgende generatie studenten. Studenten van rijke ouders komen niet in aanmerking voor die beurzen. Daar wordt door de Osos nauwkeurig op toegezien.

Bron: Bangkok Post

[prajak]

Printen44, heb je een link? Zou dat kunnen svp?

[printen44]

Hier is de link:

http://www.bangkokpost.com/news/special ... holarships

Ik heb uiteraard dit artikel vrij vertaald. Het is een groot artikel.

[Marien]

De gemiddelde Nederlandse student doet het volstrekt niet beter overigens: http://publicaties.onderwijsinspectie.n ... -rendement

[printen44]

Marien, het artikel gaat over Thaise studenten die uitgezonden worden naar het buitenland. Het artikel gaat niet over hoe Thaise studenten in eigen land presteren. Dus de vergelijking met het artikel van de Bangkok Post gaat niet op.

Je zou dus de cijfers van de Thaise studenten die in eigen land studeren, moeten vergelijken met de cijfers die jij via de link neerzet. Overigens een nuttige link met informatie, waar we wat mee kunnen.

[Marien]

Dus de vergelijking met het artikel van de Bangkok Post gaat niet op.
.

Die vergelijking gaat wel op, en maak ik om de cijfers te relativeren van Thaise studenten die bij een buitenlandse studie uitvallen. Je kunt in mijn link zien dat NL studenten met moeite 50% halen als het gaat om het afronden van hbo en universiteit. Let wel: in de ideale situatie in Nederland. Dus het is juist erg netjes als die Thaise studenten in het buitenland die 50% ook halen, vooral als ze ook nog uit een wat armer milieu komen.

[prajak]

Dus de vergelijking met het artikel van de Bangkok Post gaat niet op.
.

Die vergelijking gaat wel op, en maak ik om de cijfers te relativeren van Thaise studenten die bij een buitenlandse studie uitvallen. Je kunt in mijn link zien dat NL studenten met moeite 50% halen als het gaat om het afronden van hbo en universiteit. Let wel: in de ideale situatie in Nederland. Dus het is juist erg netjes als die Thaise studenten in het buitenland die 50% ook halen, vooral als ze ook nog uit een wat armer milieu komen.

... en tel gerust de taalachterstand mee want onderwijs in vreemde talen is in Thailand een zwaar ondergeschoven kindje. Nee, ik vind 50% geen slecht resultaat als je daar goed gekwalificeerde mensen mee krijgt en voor die anderen is het een stuk levenservaring.

[printen44]

Die 50% die het wel haalt, zijn een rijkdom voor Thailand. Dat zie je maar aan het verhaal van Pummarin. Die kinderen van arme ouders hebben in principe veel meer doorzettingsvermogen dan kinderen van rijke ouders. Kinderen van arme ouders hebben doorzettingsvermogen nodig om zich staande te houden in hun wereld.

[pong]

Mij lijkt het-maar ik denk altijd een beetje slecht- zal het vooral de sjinese minderheid aanspreken die dan lekker goedkoop in Shanghai of Beijing in papa's taal kan studeren. EN het uni-onderwijs is in China niet eens erg slecht-er zijn 100.000en hele slimme sjineesjes-ben er net weer geweest, dus kan dat beamen. Al verschilt dat wel per vak. Verder meen ik, dat het een tamelijk groot % van THaise muslims betreft die dan arabia kunnen beleven.
Denk zelf dat naast die andere taal het ook wel eens de toch behoorlijk grote verschillen tussen wat de Thaise student als hard werken en inspanning beschouwt en wat andere landen daarvan vinden. Wat de Thai als hoog nivo aanziet voor studie, ziet de Sjinees als belachelijk laag aan. Kijk bvb eens hoe ze overweg kunnen met iets simpels als kaarten lezen.