Hallo Allemaal,
Weet iemand wat lopselopselai betekend ?
MVG
lopselopselai
-
sapalor
- komt net kijken
- Berichten: 6
- Lid geworden op: vrijdag 28 februari 2014, 12:31
-
Hua Thale
- Volwaardig lid
- Berichten: 3851
- Lid geworden op: maandag 17 december 2012, 12:22
-
sapalor
- komt net kijken
- Berichten: 6
- Lid geworden op: vrijdag 28 februari 2014, 12:31
Re: lopselopselai
Dank je wel nu worden mij dingen duidelijkHua Thale schreef:Een knal voor je kop.
-
Ashley
- Volwaardig lid
- Berichten: 408
- Lid geworden op: zaterdag 23 april 2011, 13:23
Re: lopselopselai
Volgens mijn vrouw betekent het bewusteloos.
-
prajak
- Volwaardig lid
- Berichten: 17884
- Lid geworden op: zaterdag 21 juni 2008, 00:24
Re: lopselopselai
En volgens Kai gewoon een 'draai om je oren', een tik dus.
-
Ashley
- Volwaardig lid
- Berichten: 408
- Lid geworden op: zaterdag 23 april 2011, 13:23
Re: lopselopselai
Oh ik hoor nu net dat het met een to taw begint en dat het inderdaad een draai om je oren is.
Salopsalai is bewusteloos.
Salopsalai is bewusteloos.
-
prajak
- Volwaardig lid
- Berichten: 17884
- Lid geworden op: zaterdag 21 juni 2008, 00:24
Re: lopselopselai
Zou sapalor nog leven 
-
PoryaiEric
- komt net kijken
- Berichten: 13
- Lid geworden op: dinsdag 11 februari 2014, 23:06
Re: lopselopselai
Misschien is ie bewusteloos 
"Top salop salai" is inderdaad een draai om je oren.
http://www.thai-language.com/id/216532
Het is wel straattaal, dus een beetje oppassen wanneer en tegen wie je het zegt.
"Top salop salai" is inderdaad een draai om je oren.
http://www.thai-language.com/id/216532
Het is wel straattaal, dus een beetje oppassen wanneer en tegen wie je het zegt.
-
Jim
- Volwaardig lid
- Berichten: 6945
- Lid geworden op: zaterdag 21 mei 2005, 08:49
- Locatie: Planet Earth
Re: lopselopselai
knock-out geslagen worden is een betere vertaling, denk ik.
je hoort het ook veelvuldig tijdens muay thai.
je hoort het ook veelvuldig tijdens muay thai.
Als je het echt niet meer weet, dan brabbel je maar iets over de “deep state”
-
prajak
- Volwaardig lid
- Berichten: 17884
- Lid geworden op: zaterdag 21 juni 2008, 00:24
Re: lopselopselai
Dank voor goeie weblink, trouwens.
-
Duncan
- Volwaardig lid
- Berichten: 1356
- Lid geworden op: zondag 10 oktober 2010, 03:19
Re: lopselopselai
De uitspraak is toch "chop salop salaai" ?
Betekent inderdaad een pak ros ( zoals wij het gebruiken, iig ).
Betekent inderdaad een pak ros ( zoals wij het gebruiken, iig ).
-
Gardensafari
- Volwaardig lid
- Berichten: 5594
- Lid geworden op: zondag 01 maart 2009, 21:20
- Locatie: Veel te weinig: Saraburi
- Contacteer:
Re: lopselopselai
Toj ham tek.
Knor, knor,
Hans
Steeds vaker wordt in Nederland Dr. Oetker uitgesproken als "Dr. Utker". Ik hoop dat ze dat met koetjesrepen niet gaan doen.
Hans
Steeds vaker wordt in Nederland Dr. Oetker uitgesproken als "Dr. Utker". Ik hoop dat ze dat met koetjesrepen niet gaan doen.
-
jvs
- Volwaardig lid
- Berichten: 275
- Lid geworden op: donderdag 28 april 2011, 05:37
Re: lopselopselai
topselopselai,knockout slaan.
-
robin33
- Volwaardig lid
- Berichten: 492
- Lid geworden op: maandag 30 mei 2011, 15:18
- Contacteer:
Re: lopselopselai
Haha dat zijn mijn eerst geleerde woorden toen ik mijn. Vrouw leerde kennen. 