overlijden

[prajak]

Mijn testament is getekend door mij, een getuige en een getuige/typist. En ik heb begrepen dat de laatste twee personen Thai moeten zijn. Mijn huurcontract daarentegen had ook een farang als getuige.

[rcjoop]

De Thaise wet kent vier soorten van testament, beschreven in de volgende wetsartikelen:

1656 Een document ondertekend door de erflater en twee getuigen
1657 een "holografic document" dit dient volledig handgeschreven te zijn en dan zijn de getuigen niet nodig.
1658 een "Public document" opgemaakt bij de Nai Amphur, is inderdaad vrijwel gratis
1660 een geheim document ook geregeld bij de Amphur, hierbij lever je een enveloppe in en je verklaart dat daar je testament in zit, twee getuigen bevestigen dit.

Het briefje dat Jumbo zijn vrouw gegeven heeft is van geen betekenis als het inderdaad is zoals hij het beschrijft.
Als zijn huwelijk echter geregistreerd is erft zij op basis van het "statutory heir" zijn, maar dan kunnen er meer erfgenamen zijn.

Thailand kent niet het notariaat zoals wij in Nederland gewend zijn met de bijbehorende rechtsbescherming, het is vaak een schijnzekerheid omdat het hier niet in de wet geregeld is maar een afspraak is van de orde van advocaten.

Joop

[Loe]

Nu is het mij nog niet geheel duidelijk(ik ben blond)

Het gaat vooral om de condo's die mijn broer en ik hebben in Jomtien. Wij willen indien een van ons zijn ogen sluit dat de ander zonder problemen het condo kan bezitten cq verkopen. Twee condo's staan op naam van mijn broer en een op mijn naam.

Is een in het nederlands of engels geschreven briefje dan voldoende , voor de landoffice?

[prajak]

Zijn jullie gehuwd met een Thaise ? Of met een partner van een andere nationaliteit ? Dan gaat zonder testament de partner voor, denk ik.

En verder, nu het een onroerende zaak betreft, zou ik maar een advokaat raadplegen. Als de zaken straks niet kloppen heeft het condo geen eigenaar en dan komen de gieren..... Een condo zonder eigenaar, dat kan leiden tot foezelen, of zeggen we foetelen ?

[Loe]

Prajak,

we zijn alle twee niet gehuwd, ik heb wel een thaise vriendin, maar daar heb ik al alles voor geregeld, die zit (nu al) op rozen

groetjes Loe

[Mart]

Rozen verwelken

[prajak]

Rozen verwelken, schepen vergaan,
maar hoog water blijft altijd bestaan.

[jpcorsta]

draaiboek overlijden van de nvt pattaya:

http://nvtpattaya.org/cms/images/storie ... ailand.pdf

link is niet meer actief.

[stevenl]

draaiboek overlijden van de nvt pattaya:

http://nvtpattaya.org/cms/images/storie ... ailand.pdf

link is niet meer actief.

Kijk dan eens hier, http://www.nvtpattaya.org/nvtp/index.php/info