prajak schreef:"...Een geel tabian ban aanvragen is net zo improductief als de Thaise Nationaliteit aanvragen. Lange lijdensweg met weinig resultaat..."
Zal van provincie tot provincie verschillen. Wij gaan binnenkort het blauw huisboek laten aanpassen en daarna vraag ik wel het geel boek aan. Het eerste doet men als er tijd is, het tweede zal mogelijk wat stimulans vereisen ter bespoediging.
Van provincie tot provincie verschillen? Het verschilt al van gemeente tot gemeente!
Ik vroeg het aan in de amphur van ons 1e huis, Phonnakaew in de provincie Sakon Nakhon. Daar moest ik alle soorten papieren, in ieder geval mijn paspoort met alle relevante bladzijden, geboorteakte, huwelijksakte, laten vertalen in het Thais want ze konden geen Engels lezen. En dan moest er met mij en met mijn vrouw een interview worden afgenomen via een erkend tolk/vertaler, dat moest op papier worden gesteld (in het Thai dus) en worden gelegaliseerd bij het Thaise ministerie van - ik meen - Justitie, waar schijnbaar kan worden bevestigd dat het een échte tolk is.
Nou, dat werd me te ingewikkeld dus heb ik het er maar bij gelaten.
Hier in de stad Sakon Nakhon wilde men mijn paspoort zien plus kopietjes van de pagina's met verblijfsvisa, kopie huwelijksakte en verder niet. Ze hadden nog een gesprekje met mijn vrouw maar dat hoefde verder niet de weg te gaan die de andere amphur verplicht had gesteld.
En toen kreeg ik het zonder probleem, de volgende dag afhalen.
Daar zat dan wel iemand met voldoende kennis van het Engels, wat ik op een dergelijke publieksafdeling waar veel vreemdelingen komen niet meer dan normaal vind. Tenslotte verwachten we in Nederland ook niet dat elke buitenlander aan het loket Nederlands spreekt, vandaar dat daar behoorlijk wat mensen achter het loket de moderne talen spreken.
Publieksvriendelijkheid en klantgerichtheid heet dat!
Oja, aanvulling voor de corruptieliefhebbers: ik heb het niet zien gebeuren maar mijn vrouw heeft 500 baht onder tafel doorgeschoven voor de koffie en de thee. Men vroeg haar om te 'helpen'.....