Wan dek

Informatie over cultuur en gebruiken.
Moderators: Chang, Patriot, Broom

Moderator: Loempia

Plaats reactie
Bericht
Auteur
prajak
Volwaardig lid
Volwaardig lid
Berichten: 17884
Lid geworden op: zaterdag 21 juni 2008, 00:24

Wan dek

#1 Bericht door prajak » zaterdag 19 januari 2013, 03:55

Dat was op 12 januari 2013; en in keurig Thais schrijf je dan วันเด๊ก en het betekent ‘dag van het kind’.

Ik heb een’petekind’, noem het mijn protégeetje, met de naam Ice. Ze wordt maandag de 14e 14 jaar, en ze woont in het Sarnelli House nabij Nongkhai. In dat tehuis zitten kinderen met HIV maar ook gezonde kinderen, wezen en halfwezen.

En ook kinderen waarvan pa in de bak zit en ma in het oudste beroep ter wereld en in veel gevallen komt daar gebruik van verboden rookwaren en poeders bij. En dan worden de kinderen gedumpt in de armen van oma en opa die zelf al te weinig hebben om ‘aan de kont te krabben’.

De leiding is in handen van de paters Redemptoristen en zij zijn vooral Amerikanen die perfect Thais en na verloop van jaren schitterend Isaan praten.

Sarnelli is een groep gebouwen waar de kinderen wonen, er is een kliniekje voor zieken en helaas een kamer voor kinderen die sterven want HIV/Aids is niet altijd te genezen. De kinderen worden vaak gebracht door oma en opa die de zorg niet meer aankunnen en de paters hebben een ‘vliegende brigade’ die op crepeergevallen af gaat als er geluiden komen dat een familie het niet meer ziet zitten met een ziek kind.

Sponsors en de katholieke kerk leveren de basis voor de zorg. Kinderen gaan naar school in een nabij dorp. Grotere en gezonde jongens en meisjes hebben hun eigen huizen en er is een katholieke kerk gebouwd naast de school. Het huis zelf heeft een kapel.

Vandaag, zaterdag de 12e, is het dus ‘wan dek’ en omdat Ice maandag jarig is ga ik vandaag. 100 Baht in een envelopje, dat is het maximum dat je zo’n jong kind mag geven (2 euro en 50 centen) en ze zal er blij mee zijn.

Ik verwacht een kinderfeest met sport en andere activiteiten maar nee...er is niks te beleven. Het wordt een kort bezoek. Ice is er wel en ze komt op me af rennen en sleurt me mee naar de nieuwe gebouwen en laat me haar slaapplek zien, op kamers voor 4, want meiden van die leeftijd slapen niet meer op zaal.

Gaat het goed met je ? Hoe is het op school ? Heb je mooie rapporten ? Het gaat in het Thais want anders kun je geen gesprek voeren. Ja, het gaat goed met haar en ze ziet er goed uit. En ze is blij met haar envelop....

Wel, dan zal ik wat foto’s hier plaatsen. Weinig kinderen te zien maar wel gebouwen.

Huis Nazareth waar de grotere meiden wonen zoals Ice.

Afbeelding

Een huis waar vrouwen uit de buurt handarbeid verrichten en daarbij een kleine bijdrage verdienen voor het magere gezinsbudget. Dit is ruraal Isaan; hier heerst de harde strijd om inkomen.

Afbeelding

Nieuw gebouwd sinds ik er een jaar geleden was. De Joseph and Mary hall.

Afbeelding

En het Healthcentre Maastricht gesponsord door mensen uit ..raad maar eens....

Afbeelding

Afbeelding

Grappig, zou er een Thai zijn die Maastricht kan uitspreken ? Ja, de Amerikaanse paters die nog latijn hebben geleerd krijgen Mosam Trajectum wel correct uit de mond hoor.....

Hier dan het hoofdgebouw van Sarnelli

Afbeelding

En tenslotte de ronde kapel.

Afbeelding

Het was goed Ice weer te zien en te horen dat het haar goed gaat. Volgend jaar weer een verjaardag en als ik in de buurt ben val ik binnen, heb ik haar moeten beloven.


===


De 16e was het Wan Kru, de dag van de onderwijzers. Dan heeft men vrij. Maar de dag erna werd er ’thamboen’ gedaan, ทำบุน, voor de onderwijzers of voor de monniken, en de allesbehalve gezonde waar die ‘zakken vol’ naar school werd meegenomen zag er zo uit…

Afbeelding

Snoepers zijn het !
Laatst gewijzigd door prajak op maandag 16 juni 2014, 15:06, 1 keer totaal gewijzigd.

michaleo
Volwaardig lid
Volwaardig lid
Berichten: 614
Lid geworden op: zondag 13 september 2009, 12:39
Locatie: Bern CH en Udon Thani TH

Re: Wan dek

#2 Bericht door michaleo » zaterdag 19 januari 2013, 08:51

Interessant, dank je voor deze fotos!

Prajak, zou het mogelijk zijn dat we de volgende keer wanneer ik naar Nong Khai ga samen een bezoekje doen?
Ik was over tien jaren in de raad van bestuur van een tehuis voor kinderen, en mijn dochter werkt nu daar.

Ik zou dat wel graag zien en een paar fotos maken.
Laatst gewijzigd door michaleo op zaterdag 19 januari 2013, 22:14, 1 keer totaal gewijzigd.
Hartelijke groetjes uit Bern en Ban Muang! michaleo มิคาเอล

prajak
Volwaardig lid
Volwaardig lid
Berichten: 17884
Lid geworden op: zaterdag 21 juni 2008, 00:24

Re: Wan dek

#3 Bericht door prajak » zaterdag 19 januari 2013, 10:30

Ja, natuurlijk, dat gaan we doen. Maart en een stuk van april is daar schoolvakantie en zien we de kinderen ook op werkdagen. En we zien wel hoe, desnoods huur je een Honda en gaan we samen, Kai wil ook mee denk ik.

michaleo
Volwaardig lid
Volwaardig lid
Berichten: 614
Lid geworden op: zondag 13 september 2009, 12:39
Locatie: Bern CH en Udon Thani TH

Re: Wan dek

#4 Bericht door michaleo » dinsdag 23 april 2013, 14:17

Omdat ik het gewenst heb, zijn @Prajak en ik vandaag met de brommer naar het Sarnelli Orphanage gereden.

Afbeelding

Dit weeshuis werd, zoals vriend @Prajak al geschreven heeft, 1966 van Father Michael Shea, en andere redemptorists in het Isaan geopend.

Afbeelding

De redemptoristen - ik wist dat ook niet - is een katholieke orden die officieel heet: Congregatio Sanctissimi Redemptoris, CSsR, van 1732, in Scala, Italien.

Ik versta bijna niets van religie en hout er ook niet van, maar ik heb noch nooit een Jesus gezien, die in de rechte hand een duif houd.

Afbeelding
Hartelijke groetjes uit Bern en Ban Muang! michaleo มิคาเอล

michaleo
Volwaardig lid
Volwaardig lid
Berichten: 614
Lid geworden op: zondag 13 september 2009, 12:39
Locatie: Bern CH en Udon Thani TH

Re: Wan dek

#5 Bericht door michaleo » dinsdag 23 april 2013, 14:26

In de huizen voor de grote jongens en meisjes waren de kinderen vandaag weg, op een daytrip.
Hier het huis St. Michael :angel:

Afbeelding

En dit is het huis voor de meiden, vandaag ook leeg.

Afbeelding

Morgen komen er noch meer fotos, maar nu moet ik wel een klein Changetje gaan drinken, ik zag zo een aardig nieuw barretje in de buurt.

Hier een speelplaats.

Afbeelding
Hartelijke groetjes uit Bern en Ban Muang! michaleo มิคาเอล

michaleo
Volwaardig lid
Volwaardig lid
Berichten: 614
Lid geworden op: zondag 13 september 2009, 12:39
Locatie: Bern CH en Udon Thani TH

Re: Wan dek

#6 Bericht door michaleo » woensdag 24 april 2013, 10:14

Enkele kinderen speelden met een bal

Afbeelding

Groen is de kleur van de hoop.

Afbeelding

Hier de aula en het healthcentre, gesponsert van de vrienden uit Maastricht

Afbeelding
Hartelijke groetjes uit Bern en Ban Muang! michaleo มิคาเอล

michaleo
Volwaardig lid
Volwaardig lid
Berichten: 614
Lid geworden op: zondag 13 september 2009, 12:39
Locatie: Bern CH en Udon Thani TH

Re: Wan dek

#7 Bericht door michaleo » woensdag 24 april 2013, 10:24

Hier noch eens het healthcare centre...

Afbeelding

...met een aardige secretaris.

Afbeelding
Hartelijke groetjes uit Bern en Ban Muang! michaleo มิคาเอล

michaleo
Volwaardig lid
Volwaardig lid
Berichten: 614
Lid geworden op: zondag 13 september 2009, 12:39
Locatie: Bern CH en Udon Thani TH

Re: Wan dek

#8 Bericht door michaleo » woensdag 24 april 2013, 11:16

Een kindje is serieus ziek en slaapt.

Afbeelding

In een andere ruimte praat @Prajak met medewerkers, die in het dorpje wonen

Afbeelding

Ik kijk een beetje rond, hier is de keuken.

Afbeelding
Hartelijke groetjes uit Bern en Ban Muang! michaleo มิคาเอล

michaleo
Volwaardig lid
Volwaardig lid
Berichten: 614
Lid geworden op: zondag 13 september 2009, 12:39
Locatie: Bern CH en Udon Thani TH

Re: Wan dek

#9 Bericht door michaleo » woensdag 24 april 2013, 11:24

Het weeshuis heeft een eigen begraafplaats, waar ook mensen, die niets met het weeshuis te doen hebben, rusten - christen en boeddhisten naast elkaar.

Afbeelding

Erg triest: een meisje van 19.
Een ongeluk? Of AIDS?

Afbeelding

Hier een kamer voor zieke kinderen.

Afbeelding
Hartelijke groetjes uit Bern en Ban Muang! michaleo มิคาเอล

michaleo
Volwaardig lid
Volwaardig lid
Berichten: 614
Lid geworden op: zondag 13 september 2009, 12:39
Locatie: Bern CH en Udon Thani TH

Re: Wan dek

#10 Bericht door michaleo » woensdag 24 april 2013, 11:31

Wij gaan noch eventjes in de kapel

Afbeelding

erg mooi gemaakt, en je ziet, dat er goeie katholieke sponsoren bestaan

Afbeelding

En op het einde bezoeken Prajak en ik noch de kleutertjes.
Die vonden het poseeren voor een foto echt leuk!

Afbeelding
Hartelijke groetjes uit Bern en Ban Muang! michaleo มิคาเอล

Plaats reactie

Terug naar “Cultuur”